Der Countdown läuft: 3-2-1-los

Gestern war 3. Momentan sind wir bei 2. Morgen dann bei 1. Am Dienstag geht es los.

Ich bin froh, wenn wir endlich weg sind! Es nämlich immer das Gleiche: solange man zu Hause ist wird der Arbeitsberg nicht kleiner, selbst wenn man schon vieles gesichtet, abgearbeitet und erledigt hat (die berühmten Häkchen auf der endlosen Liste, herrlich!) und doch kommt immer wieder Neues hinzu.
So z. B. der 86. Geburtstag meines Vaters, der Umzug unseres Sohnes Felix, die Frauen-WM  ;-) , einkaufen für die Daheimbleibenden und Frischproviant für´s Schiff... also alles Dinge, die, außer Letzerem, eigentlich nichts mit unserer Reise zu tun haben. Aber der "Betrieb" läuft halt immer weiter, ob mit oder ohne uns. Deshalb wird es Zeit zu gehen.
Aber noch haben wir nicht gepackt, es muss noch immer und schon wieder Wäsche gewaschen werden und das Haus will man ja auch sauber und ordentlich hinterlassen, und ein ganz "klitzekleinbißchen" Geschäftliches gibt es auch für uns noch zu tun. Jock muß außerdem ganz viel schlafen, damit er für die Biskayaüberquerung fit ist... (da schlafe ich dann). Ihr kennt das ja alle!
Außerdem holen wir alle Informationen über unser Reisegebiet ein, derer wir habhaft werden können, haben uns eine "weatherbox" gekauft, die installiert und verstanden werden will (nicht schwierig, aber natürlich waren uralte Akkus drin, also muss man laufen und noch neue kaufen, ebenso eine 12-Volt-Lademöglichkeit), beschäftigen uns ganz allgemein mit der Beschaffung der Wetter- uns aller anderen Informationen.
Es muß auch noch eine Handfunke her und diese muß laut Bundesnetzagentur in Deutschland zugelassen sein, d. h. unterwegs kaufen geht nicht. Da diese nicht mehr rechtzeitig geliefert werden kann, muß Tim, unser Rettungsanker, sie mit nach Amsterdam bringen, wenn er uns dort besucht. (Ich befürchte, er muß einen ganzen Seesack mit vergessenen Dingen mitbringen.)
Apropos Amsterdam: man kann, falls euch das interessiert, mit dem Europa-Spezial-Ticket der Bahn für läppische 39,- € (von Köln und Düsseldorf sogar für nur 19,- €, na Laura, willst du nicht doch mit der Bahn fahren?) von jedem Ort in Deutschland dorthin fahren (und natürlich überall sonst in Europa auch). Billiger geht´s nicht.
Mit Barbara und Hendrik können wir uns leider nicht wie von uns erhofft auf Borkum treffen, weil sie mit ihrer neuen Lagoon 380 auf Jungfernfahrt durch die Nordsee rauschen. So bekamen wir wichtige Tips per Telefon bzw. Email. Vielen Dank nochmal dafür - wir sehen uns im Mittelmeer! Denn Hendrik hat seine Jungfernfahrt schon hinter sich: von Portimao im Süden Portugals, wo die beiden das Schiff gekauft haben, nach Borkum, ihrem Heimathafen. Hut ab!
2:1 für die deutschen Frauen gegen Kanada, sorry Charli, Marie-Hélène!

So, jetzt muß ich weiter packen, wir sehen uns!!!


This is the countdown!

Unless having left home, work won´t decrease!!! Business is going on with and without us. So, we have to go! Jock sleeps more and more (so he´ll be fit for the crossing of the Biskay ;-) ), me myself  sleep only little, my head is a never-ending list of things to do.
Besides my father´s 86. birthday (today), the the today´s opening match of the female football World Cup (Germany:Canada 2:1, sorry Charli, sorry Marie-Hélène), the move of our son Felix from Nordhausen back to Neuwied (tomorrow), the cleaning, washing and other sorts of homework, which (always) has urgently to be done if not want to leave the house and garden in a total mess, work relating to our business and endless more things,  we keep us informed about our travel area, about how to get reliable weather forecasts, get the "weather-box", we´ve bought, started (not so difficult, but it was euipped with old akkus, so we had to buy new ones) a. s. o.
Regrettably we can´t meet Barbara and Hendrik from Borkum, because they themselves are on tour with their new boat, a Lagoon 380, which they bought in Portimao, Portugal. Funny enough they´ve just returned from there, so they did the trip vice versa. But they provided us with information by phone and email. Thank you, we´ll meet in the Mediterrean !!!

So, I have to stop, work´s going on. See you!!!