Wir sind endlich, endlich, endlich im Wasser!
Nach so langer Zeit - 10 Monate aus dem Wasser, 9 1/2 davon nicht an Bord, durfte unsere "Jaybarida" heute endlich wieder baden gehen. Wir sind einfach nur froh! Längerer Bericht folgt, denn es gibt noch eine Menge zu tun....
Finally we are in the water again, after 10 long months and 9 1/2 of it not on board we are so glad that it is done. The long version will be following soon, because there´s so much left to do...
